―１０日から公開の映画「引き出しの中のラブレター」でラジオパーソナリティーの真生（まい）を演じています。声の演技はどうでしたか？

常盤　好きな番組を録音して口調をまねしたり、せりふを書き起こしたりして。普段、表情を含めた演技に慣れているので、そんな技術も必要かなと思って。もともとラジオは好きなんですが、声だけで伝えることがこんなにも大変なんだと知りました。

―声の職業のわりに、気持ちを言葉にするのをためらってしまう女性だと感じました。

常盤　私も不思議だったんです。でも本職の方にお会いして尋ねると「最初のころはそうでしたよ」と言われて。真生も初めは、口では強気を言うこともあるけど、どこか足りていない感じ。でも自分の番組をやり始めて責任を持つようになって、だんだん自分で「こうしなきゃ」というのが出る。きっとどの仕事でも同じですよね。

―常盤さんは、真生さんとは違う性格？

常盤　違うと思いますねぇ。（思いは）伝えないと。それに自分で意見を持った方が、より楽しい。１０だと思ったことが、人の意見と交わることで、３０、４０、１００と完成形に近づいていく。

―ラジオの電波に乗せて、手紙にこめられた思いが人と人とを結んでいく物語です。

常盤　ほとんど手紙を書くことは無かったんですけど、映画を機に、すごく書くようになりました。旅先で絵はがきを「あの人にはこっちの絵かな」なんて選ぶのも楽しくて。ハッピーな気持ちだから相手にも伝わると思うし、今、自分の中でブームなんです。

―映画に合わせ、実際に手紙を募集するラジオ番組も８月から１０月まで担当されました。

常盤　日に日に届く量が増えて、読み切れないくらい来たんです。東京にいる人はほとんど地方出身の人だと思うんですけど、なぜか「ありがとう」のひと言が言えなくて黙っちゃう人が多くて。だから「みんな、これだけ思いをためてたんだ」ってびっくりしました。私は小中高の７年間、関西に住んでいたんですけど、とにかく何でも声に出す。「ありがとう」「すいません」っていうのが条件反射的に言葉になるんです。それが身に付いたことは、ありがたいと思ってます。

―今年はほかにも大河ドラマ「天地人」、映画「２０世紀少年」と、お忙しいですね。息抜きの時間はどう過ごされていますか。

常盤　ちょこちょこ旅行に行ってます。私、カフェマニアなんです。海外でも国内でも、その土地のカフェに行くことが必須。おっちゃんが新聞を読んでるような喫茶店が最高です。

―純喫茶ですか。

常盤　おしゃれなカフェだと、しゃんとしなきゃいけない感じでしょう。もともとレトロで昭和っぽいものが好きで。その土地の食文化も少し見えるし。考えごともできるし本はいっぱい読めるし。８時間居座ったことも。いつか各地のお気に入り喫茶の本、出したいんですよね…マニアックすぎるかな？

　常盤貴子（ときわ・たかこ）さんは１９７２年、横浜市生まれ。９３年にデビューし、ドラマ「愛していると言ってくれ」（９５年）や「Ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　Ｌｉｆｅ」（２０００年）、「天地人」（０９年）のほか映画や舞台でも活躍。映画「引き出しの中のラブレター」では、八千草薫、仲代達矢、林遣都らと共演している。


＝2009/10/04付 西日本新聞朝刊＝