鹿児島県出水市の出水平野で越冬していたツルが繁殖地のシベリア方面へ帰る北帰行が２７日、始まった。昨年より１０日早く、同県ツル保護会が調査を始めた１９６４年度以降で最も早い。３月末までにほとんどが平野を後にする。

　
　鹿児島地方気象台によると、平野周辺の気温は３月下旬並みの１６度前後に高まり、ツルも陽気に誘われたようだ。これまでの最も早い北帰行の始まりは２００４年１月２８日だった。
　
　保護会によると、北帰行は午前１１時前、マナヅル２羽を先頭に始まり、正午ごろまで続々と２００羽以上が北西の空へ飛び立った。しかし一部は引き返し、結局、４３羽の北帰行を確認した。
　
　出水平野では今季、１２月調査で１万１６３７羽のツルを確認。１３季連続で１万羽を突破した。
　
＝2010/01/28付 西日本新聞朝刊＝